Dispositivos
Recomendações antes de instalar a antena: 1. Verificar se a antena pode ser instalada sem qualquer problema na localização indicada pela Ixorigue. 2. Antes de ir ao campo montar a antena e os outros componentes, seja claro quanto a todos os materiais de que irá precisar. Para isso, recomendamos que
Dispositivos
Recomandări înainte de instalarea antenei: 1. Verifică dacă antena poate fi instalată fără probleme în locația oferită de Ixorigue. 2. Înainte de a merge pe teren pentru a asambla antena și celelalte componente, fii clar cu privire la toate materialele de care vei avea nevoie. Pentru a face acest lucru,
Dispositivos
Recommendations before installing the antenna: 1. Check that the antenna can be installed without any problem in the location provided by Ixorigue. 2. Before heading to the field to assemble the antenna and the other components, be clear about all the materials you will need. To do this, we recommend
Dispositivos
Recomendaciones antes de instalar la antena: 1. Comprobar que se puede instalar la antena sin ningún problema en la ubicación facilitada por Ixorigue. 2. Antes de dirigirte al campo para montar la antena y los otros componentes, tener claro todos los materiales que vas a necesitar. Para ello recomendamos ojear
Dispositivos
Se uma coleira esteve armazenada durante vários meses, recomendamos verificar se está a funcionar corretamente antes de a colocar novamente num animal. Como verificar se a coleira funciona Acede à camada "Dispositivos Não Atribuídos" na aplicação. Nesta camada, pode verificar o estado da coleira sem ter de a
Dispositivos
Dacă zgarda a stat depozitată câteva luni, recomandăm să verificați dacă funcționează corect înainte de a o pune înapoi pe un animal. Cum să verifici dacă zgarda funcționează Accesează stratul "Dispozitive neatribuite" din aplicație. În acest strat poți verifica starea zgardei fără a fi nevoie să o atribui
Dispositivos
If a collar has been in storage for several months, we recommend checking that it is working properly before putting it back on an animal. How to check if the collar works Access the "Unassigned Devices" layer in the app. In this layer you can check the condition
Dispositivos
Si un collar ha estado almacenado durante varios meses, recomendamos comprobar que funciona correctamente antes de volver a colocarlo en un animal. Cómo comprobar si el collar funciona Accede en la app a la capa "Dispositivos sin asignar". En esta capa podrás comprobar el estado del collar sin
Dispositivos
Com o tempo, a atividade diária e o crescimento dos animais podem fazer com que as coleiras afrouxem e os dispositivos se movam, rodem ou virem. Quando isto acontece, a antena interna deixa de estar virada para o céu aberto e a receção do sinal GPS é afetada. Na aplicação,
Dispositivos
În timp, activitatea zilnică și creșterea animalelor pot determina slăbirea zgărzilor și mișcarea, rotirea sau rotirea dispozitivelor. Când se întâmplă acest lucru, antena internă nu mai este orientată spre cerul deschis , iar recepția semnalului GPS este afectată. În aplicație, acest lucru este de obicei menționat astfel: * Poziții inexacte sau pierderea
Dispositivos
Over time, the animals' daily activity and growth can cause collars to loosen and devices to move, rotate, or flip. When this happens, the internal antenna is no longer facing the open sky and GPS signal reception is affected. In the app this is usually noted as: * Inaccurate positions
Dispositivos
Con el tiempo, la actividad diaria y el crecimiento de los animales pueden hacer que los collares se aflojen y los dispositivos se muevan, giren o se volteen. Cuando esto ocurre, la antena interna deja de estar orientada hacia el cielo abierto y la recepción de la señal GPS se